E' una notte stellata quando Oscar vede dalla sua finestra... un piccolo pesce rosso saltare in una pozzanghera! Due gatti sono in agguato nell'ombra. Oscar aiuterà il pesce rosso attraverso una sfrenata avventura in una notte Latino-Americana, con la mancanza d'acqua a fare da sfondo.