La relazione tra Javier e Anna è a un punto morto. Lei tira i freni e Javier viene trascinato per inerzia fino al momento in cui decide di ottenere qualcosa da se stesso.